Υπάρχει το LOWER πια;

Υπάρχει πτυχίο/πιστοποητικό στις μέρες μας που να ονομάζεται LOWER;

Η απάντηση είναι όχι.

Πτυχίο με αυτό το όνομα δεν υπάρχει πια.

Έτσι ονομαζόταν πριν από πολλά χρόνια μία εξέταση πιστοποίησης γνώσεων Αγγλικής γλώσσας (επιπέδου σημερινού Β2) την οποία είχε δημιουργήσει το Παν/μιο του Cambridge.

Το πτυχίο αυτό άλλαξε όνομα και πια λέγεται First Certificate in English. (1)

Lower σημαίνει «το χαμηλότερο».

Το παν/μιο του Cambridge πριν από πολλά χρόνια δημιούργησε 3 πιστοποιητικά.

1) το Proficiency

2) το Advanced

3) το Lower.

1) „Proficiency” σημαίνει εξαιρετική ικανότητα ή εν προκειμένω, άριστη γνώση της ξένης γλώσσας.

2) Advanced σημαίνει προχωρημένος, ή πολύ καλή γνώση της ξένης γλώσσας.

3) Το „Lower Certificate in English“ όπως ήταν το πλήρες όνομά του, ήταν το χαμηλότερο από τα τρία αυτά, γι΄ αυτό και πήρε αυτό το όνομα . Το επίπεδο αυτό αντιστοιχεί σήμερα στην καλή γνώση της ξένης γλώσσας, επίπεδο Β2.

Συνολικά οι βαθμίδες πιστοποίησης μιας ξένης γλώσσας είναι 6:

Α1: στοιχειώδης γνώση της ξένης γλώσσας

Α2: βασική γνώση της ξένης γλώσσας

Β1: μέτρια γνώση της ξένης γλώσσας

Β2: καλή γνώση της ξένης γλώσσας (lower)

Γ1: πολύ καλή γνώση της ξένης γλώσσας (advanced)

Γ2: άριστη γνώση της ξένης γλώσσας. (proficiency)

Για την ιστορία:

Εξετάσεις LOWER δόθηκαν για πρώτη φορά το 1939.

Η άφιξη στο Ηνωμένο Βασίλειο χιλιάδων προσφύγων από την Ισπανία, μετά τον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο, δημιούργησε την ανάγκη για πιστοποίηση της αγγλικής γλώσσας.

Στην πρώτη εξέταση, στις 21 Ιουνίου 1939, πήραν μέρος 144 άτομα.

Σύντομα όμως τα πιστοποιητικά του Cambridge έγιναν διάσημα σε όλο τον κόσμο με χιλιάδες υποψηφίους κάθε χρόνο.

Στις μέρες μας θα ήταν καλύτερο να λέμε ότι θέλουμε να δώσουμε ένα πιστοποιητικό Β2 αντί να λέμε Lower.

Και πιστοποιητικά/πτυχία Β2 υπάρχουν πια στην χώρα μας πάνω από 20.

Δηλαδή πάνω από 20 πανεπιστήμια ή άλλοι εξεταστικοί φορείς έχουν δημιουργήσει μία εξέταση αυτού του επιπέδου.

Περίπου τόσα είναι για το Γ1 και για το Γ2.

Όποιο από αυτά και να έχει κανείς, είναι το ίδιο και το αυτό για το Ελληνικό Δημόσιο.

Τέλος, όλα αυτά τα πιστοποιητικά/πτυχία είναι πολύ πιο «βατά» σε σχέση με κάποια χρόνια πιο πριν. Τον λόγο θα τον εξηγήσουμε σε κάποιο άλλο post.

Αυτό όμως που πρέπει να συνειδητοποιήσει κανείς είναι ότι ένας ενήλικας μπορεί -εάν έχει κάποιες βασικές γνώσεις- να φτάσει στο Β2 ακόμα και σε 4 μήνες. Επίσης σε 4 μήνες μπορεί να φτάσει από το Β2 στο Γ2.

Με εκτίμηση

ΧΠ

(1) https://www.britishcouncil.es/en/exam/fce-first-certificate

Πηγή: https://en.wikipedia.org/wiki/B2_First